Bohong

Bohong



Meninabobokan bolong

Di bokong



A. Sasmita
Purwodadi,
18 Januari 2011

Keranda

Keranda



Mengiring jasad tanpa nama
Ke pusara
Di liang tanah
Gundukan duka basah

Air mata
Air mata
Lembab berdoa
Cinta taburan bunga

Siapa Dia
Siapa kita
Harnya berdua
Berbicara

Tentang dosa



A. Sasmita
Rembang,
16 Januari 2010

Kaca

Kaca


Di kaca
Apa yang terbaca
Di sana
Ia berbicara

Berlomba loba
Berlobi ria
Beraja angkara

Air mata jelata
Berbola bola
Menelaga

Cinta
Telah tiada

Cinta
Telah tiada

Cinta
Telah tiada

Digundik harta
Tahta dan wanita


Ah, betapa kita
Ternyata purba




A. Sasmita
Rembang,
16 Januari 2011

Kopi dan sepi

Kopi dan sepi



Kopi hitam
Asapi malam
Aroma gendam
Agar tak demam

Sepi ini
Tanpa api
Dingin sunyi
Sendiri di tepi

Kopi dan sepi
Ialah kekasih hati




A. Sasmita
Rembang,
15 Januari 2011

Bila tak ada

Bila tak ada



Masihkah kau mengenang
Aku menipui waktu
Dari masa berbuluhperindu

Aku tergendam dunia
Nikmati fana zaman
Aku yang tengelam
Hitammya malam

Akulah senja
Si pembawa berita



A. Sasmita
Purwodadi,
14 Januari 2011


Mengomentari "Bila senja tak ada"  Bapak Nugroho Suksamanto

Sigaran nyawa dan Sigaraning nyowo

Sigaran nyawa


Katanya kita berjodoh
Menyatu di bebunga waktu
Lantas menetas mengerus batu

Kadang air, air mata menandai tiap peta
Juga jarak, jejak tanggal serak sesak di sajak
Pun hati, jiwa ini nyanyi nyata nyala di puisi

Siapa menggulai gila malamku
Kaukah, menggarami kalam karam kelamku
Hingga tak kurasa legam, lebam dan terbenam

Inikah batas yang selalu terang
Tanpa semut semut mendung awan

. . . ., ingin kususuri
Jalan jalan garis tangan
Denganmu


A. Sasmita
Purwodadi,
12 Desember 2010

--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------

Hari ini kawan baik saya http://www.facebook.com/blacky.cop02,  saya minta menerjemahkan karya saya (A. Sasmita) dengan judul "Sigaran nyawa" ini ke dalam bahasa jawa yang hasilnya dapat dilihat di bawah ini:


Sigaraning nyowo



Jarening dewe jejedhohan
Angripto nyawiji ing sekaring laku
Lajeng hanetes anggerus selo

Anangin tirto, tirtonning netro hamaringi gagambaran
Ugo lelaku, lakuning urip kang keri ono ing labuhing roso
Bebarengan nyawiji ing jeroning ati

Sopo kang bronto ing tengahing wengi
Opo sliramu, kang mbalung janur pring
Husodo mring kang nandang wuyung

Opo iki wates sumurnaring suryo
Tanpo mego mego lan mendung

Pengin tak golei antaraning ati
lakuning garis garis tangan
Wuyung kang agawe bingung

---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Berperahu

Berperahu


Dan itulah maksudku, kekasih
Aku ingin pulang ke senja matamu
Di rona doa jingga cakrawala
Berkejaran dengan burung burung
Aku yang mendayung tanpa kompas
Berperahu tanpa layar

Dan begitulah, kekasih
Aku menantang gelombang
Semacam badai
Semacam hujan
Inilah malam
Ini lautan
Berjarak tak terjangka
Berjejak tak terkira
Aku coba menerka
Engkaulah bintang utara

Dan akulah, kekasih
Pendayung rindu rindu
Berperahu di samuderamu
Tanpa tepi


Sendiri


A. Sasmita
Purwodadi,
11 Januari 2011